{"id":1128,"date":"2021-01-12T15:42:47","date_gmt":"2021-01-12T14:42:47","guid":{"rendered":"http:\/\/balans.org.ba\/?p=1128"},"modified":"2021-02-02T10:33:32","modified_gmt":"2021-02-02T09:33:32","slug":"uspjeh-vrijedan-divljenja-premijer-holandije-ugostio-studenticu-u-svom-kabinetu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/balans.org.ba\/tr\/uspjeh-vrijedan-divljenja-premijer-holandije-ugostio-studenticu-u-svom-kabinetu\/","title":{"rendered":"USPJEH VRIJEDAN DIVLJENJA: PREMIJER HOLANDIJE UGOSTIO STUDENTICU U SVOM KABINETU"},"content":{"rendered":"

Dilara Bilgi\u00e7, uspje\u0161na osamnaestogodi\u0161nja studentica koja \u017eivi u Holandiji, napisala je knjigu o demokratiji, sa\u017eetu u 112 stranica pod nazivom \u201eDemokratija \u2013 crna kutija\u201c (\u201eKara kutu demokrasi\u201c). Knjiga je napisana na holandskom jeziku a govori o problemima politike u Holandiji. Knjiga je privukla pa\u017enju Holandske vlade, te je Mark Rutte, premijer Holandije, ugostio Dilaru u svom Kabinetu.<\/strong><\/p>\n

\u201eMNOGO MI JE DRAGO \u0160TO JE PREMIJER RUTTE POKAZAO INTERESOVANJE ZA MOJU KNJIGU\u201c<\/b><\/p>\n

U razgovoru za Camia Haber, Dilara Bilgi\u00e7, navodi kako joj je bilo drago \u0161to je premijer pokazao interesovanje za njenu knjigu te kako je njihov razgovor protekao u ugodnoj atmosferi. Premijer joj je uputio nekoliko rije\u010di i savjeta: \u201e<\/span>Sutra \u0107e biti onih koji \u0107e te kritikovati, nebitno. I mene kritikuju. Ti nastoj da pita\u0161, razgovara\u0161, razumije\u0161 osobu koja kritikuje.\u201c. <\/span><\/i>Bilgi\u00e7 nagla\u0161ava kako su joj se svidjele rije\u010di i savjeti koje joj je premijer uputio.<\/span><\/p>\n

\u201eU SVOJO DRUGOJ KNJIZI PLANIRAM DA NAPI\u0160EM SVOJU \u017dIVOTNU PRI\u010cU\u201c<\/b><\/p>\n

Bilgi\u00e7 koja se nije nadala da \u0107e njena prva knjiga ste\u0107i toliku popularnost u javnosti, govori: \u201cRazmi\u0161ljam o tome da napi\u0161em svoju drugu knjigu u kojoj \u0107u ponuditi rje\u0161enja za dru\u0161tvene probleme i demokratske dileme u kojim se dru\u0161tvo Holandije nalazi. <\/span>U drugoj knjizi planiram pisati o svom \u017eivotnom iskustvu, svoju \u017eivotnu pri\u010du.” <\/span>Tako\u0111er navodi da \u0107e se u knjizi mo\u0107i \u010ditati o susretu i upoznavanju dviju razli\u010ditih kultura.<\/span><\/p>\n

\u201cSVAKO IMA SEBI SVOJSTVENE KVALITETE\u201d\u00a0\u00a0<\/b><\/p>\n

Bilgi\u00e7 je kazala da se uvijek pitala na koji na\u010din bi mogla sebe kao muslimanku i svoj identitet predstaviti nemuslimanskom dru\u0161tvu u kojem \u017eivi, te tako dati svoj doprinos u tome. Poru\u010dila je mladima koji \u017eive u Evropi, a porijeklom su Turci: \u201cTreba biti odlu\u010dan, \u010dvrsto vjerujem da ovdje u Holandiji dvije razli\u010dite kulture mogu \u017eivjeti u miru i nizati uspjehe u mnogo \u010demu. Svako ima sebi svojstvene kvalitete, samo je bitno te kvalitete prepoznati.\u201c<\/span><\/p>\n

Izvor: camiahaber<\/a>
\nPrevod: Sumejja S. i Halima K.<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dilara Bilgi\u00e7, uspje\u0161na osamnaestogodi\u0161nja studentica koja \u017eivi u Holandiji, napisala je knjigu o demokratiji, sa\u017eetu u 112 stranica pod nazivom \u201eDemokratija \u2013 crna kutija\u201c (\u201eKara kutu demokrasi\u201c). Knjiga je napisana na holandskom jeziku a govori o problemima politike u Holandiji. Knjiga je privukla pa\u017enju Holandske vlade, te je Mark Rutte, premijer Holandije, ugostio Dilaru u […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1129,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,29,10],"tags":[289,287,290,288],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/balans.org.ba\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1128"}],"collection":[{"href":"http:\/\/balans.org.ba\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/balans.org.ba\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/balans.org.ba\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/balans.org.ba\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1128"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/balans.org.ba\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1231,"href":"http:\/\/balans.org.ba\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1128\/revisions\/1231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/balans.org.ba\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1129"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/balans.org.ba\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/balans.org.ba\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/balans.org.ba\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}